Medtronic MiniMed is recalling the Guardian Real-Time Continuous Glucose Monitoring System because it has a language translation error that impacts the Finnish language. Specifically, the Monitor has a Finnish translation error in Predictive Alerts setting: the on-screen Finnish translation for LOW/HIGH is reversed as HIGH/LOW.
Source facts
Action
A Urgent Medical Device recall letter was sent to customers on 7/22/15 to inform them that the Guardian Real-Time Continuous Glucose Monitoring System System has a language translation error that impacts the Finnish language. The letter informs the customers of the problems identified and the actions to be taken. Customers with questions or concerns are instructed to contact Nordic Support Line 0-800-164-064.
Initiated
2015-07-22
Root cause
Software design
Terminated
2015-09-18
Distribution
Distributed in Finland.
Recall number
Z-2442-2015
Recall status
Terminated
CDRH record ID
139146
FDA classified
2015-08-21
Recall event number
71816
Source facts and excerpts are reproduced for research. Dates retain their source meanings. “First observed” describes collection, not FDA publication or product launch.
Recall classification is supplied only when the recall number matches an enforcement record. Recall class and device class are different fields. Several recall records may belong to one recall event.